Angelica

Ken si vzpomněl na den, kdy ji potkal – byl to dlouhý, těžký den a jeho klienti byli obzvláště otravní, ještě víc než obvykle. Paní Clementsová, například, byla něco, co Ken rád označoval jako „prvotřídní mrcha“. Její hlas měl ve zvyku pronikat mu do lebky a ozývat se jako rozzlobený krákorání vrány, a ten den byla obzvláště pronikavá. Nic jí nikdy nestačilo – té bohaté mrše – bez ohledu na to, jak štědrý byl její bývalý manžel.

S kufříkem v ruce a myšlenkami na pár studených piv vešel Ken do kuchyně a uviděl svou ženu Helen sedět u stolu s nádhernou blondýnkou. V té době jí bylo teprve šestnáct, ale i tak Ken byl ohromen její krásou: slunce se odráželo v jejích zlatých kadeřích, měla světlou, bezchybnou pleť a chladné modré oči.

Za jejíma očima bylo ještě něco, co ho přitahovalo, něco, co se nedalo snadno vyjádřit slovy, něco, co si spletl s inteligencí a vyspělostí.

„Máme novou chůvu,“ vysvětlila Helen, když si všimla Kena ve dveřích. Její úsměv dokazoval, jak moc byla Helen tou dívkou ohromena. Rozšířil se od ucha k uchu. Ken ten úsměv dobře znal, už jen proto, že se objevoval tak zřídka. Helen musela být se svým nálezem velmi spokojená.

„Angelica,“ řekla dívka a podala mu ruku. Tak se jmenovala. „Angel, zkráceně.“

O dva a půl roku později se pro Kena stalo takřka rutinou, že když přišel domů, šukal Angelicu, zkráceně Angel.

Dnes to však chtěl ukončit.

Dívka se k němu připoutala. Možná to byla částečně Kenova vina, ale co si ta dívka myslela? Jako by tento „vztah“ mohl někam vést. Helen pracovala jako PR manažerka pro starostu. Angelica právě dokončila střední školu. Spojte si to: pokud by Helen naštval, pomluvila by ho po celém městě. Ken by se mohl rozloučit se svou kariérou. Byl by známý jako nadržený, nevěrný, třicátník a pedofil. Skutečnost, že Angelica byla starší osmnácti let, by nic nezměnila. Právě dokončila střední školu. To by pro většinu lidí ve městě bylo dost blízko hranici.

Ano, ale Ken té dívce řekl, že ji miluje. Bylo to hlavně proto, aby si udržel to, co měl. Kolik mužů by neudělalo totéž, kdyby čelili pokušení, jako byla Angelica? Možná ho to dělalo hajzlem, ale byl právník. To, že je hajzl, už slyšel.

Ken se sebral u předních dveří. Kovový zámek v jeho ruce byl horký. Celý den se opékal v pozdním jarním slunci a Ken nečekal dlouho, než ho stiskl a vstoupil do chladného interiéru svého domu.

Sluneční paprsky proudily okny a vrhaly na koberec žluté čtvercové vzory. Stropní ventilátor hučel a kroužil nad ním. Slunce ze střešních oken prosvítalo skrz lopatky ventilátoru a vytvářelo blikající stroboskopický efekt.

Uvnitř na něj čekala Angel. Měla na sobě krátkou červeno-černou kostkovanou sukni s ladící kravatou a svěží bílou blůzu. Blůza byla rozepnutá, takže odhalovala velkou část dívčiných plných prsou. Její dlouhé nohy byly opálené a svalnaté. Před maturitou hrála tenis za školní tým. Angeliny bohaté blond vlasy byly stažené do culíku a její našpulené rty byly červené od rtěnky.

„Vítej doma, zlato,“ zamňoukala.

Ken cítil, jak mu na čele vyrazily krůpěje potu, a věděl, že to není jen kvůli květnovému horku.

I přes svou snahu to potlačit, Ken cítil, jak mu v rozkroku narůstá erekce.

„Uh… ahoj,“ zachraptěl. Najednou zapomněl všechno, co chtěl říct.

Vodila ho nahoru po schodech, ruku položenou na bouli v jeho kalhotách. Ken chtěl otevřít ústa, aby ji zastavil; říct jí, že je po všem, vysvětlit jí, že se to nesmí stát.

Ale neudělal to.

Ken sledoval vše v mlze – omámený a s lehkou hlavou – a cítil jistý pocit odtažitosti, když před ním poklekla Angelica. Půlzavřené žaluzie propouštěly paprsky jasného oranžového světla a Ken byl ohromen modrou jasností jejích očí a dokonalou hladkostí její slonovinové kůže. Chladný vzduch z ventilátoru nad ním mu čechral vlasy a z jeho těla sálalo teplo, které se navzájem vyvažovalo jako jin a jang, ale teplo pomalu a jistě vítězilo.

Dívka mu rozepnula kožený opasek, rozepla poklopec kalhot a s profesionální lehkostí vytáhla Kenův naběhlý penis. Nevykazovala žádné Heleniny váhavé zábrany. Její štíhlé prsty obepnuly jeho masitý obvod a začaly ho hladit.

Kenovi přeběhl mráz po zádech a Angelica už musela znát odpověď, když se ho svůdným šepotem zeptala: „To je to, co jsi celý den chtěl?“

Ken vydal tiché zasténání z hloubi hrdla.

Angelica přijala tuto odpověď a přikryla rty jeho ztopořený penis. Její ústa byla teplá a vlhká. Ken si povzdechl. Sledoval ji – opět se cítil odtažitý, jako voyeur, jako by se to nedělo jemu, ale někomu jinému, zapamatovával si detaily a napůl přemýšlel, jestli je to naposledy – jak se její rudé rty pohybovaly nahoru a dolů po celé délce jeho penisu; jeho penis se zachvěl, když sledoval, jak se její copánky houpají a její jazyk olizuje jeho naběhlá varlata.

Byl unavený čekáním. Předehra nebyla jeho silnou stránkou. Chytil Angelicu za ramena a hodil ji na postel. Její copánky poskakovaly. Její prsa se zvedala pod těsnou látkou uniformy. Ken dívce divokým pohybem vyhrnul sukni, uchopil její kalhotky v pase a strhl je z jejích nohou.

„Ano, ano, vezmi si mě,“ vyzývala ho.

Ken se nad ní naklonil, pravou rukou nasměroval svůj pulzující penis a levou rukou ohmatával dívčina prsa. Pak zaťal zuby, vydal barbarské zavrčení a pronikl do ní obloukovým pohybem.

Tolik k ukončení.

Svět se zrychlil kolem své osy. Čas se stal tekutým.

Ken se ztratil v pumpování, skřípání, pocení a napínání jejího břicha a těžkém vzdychání mladého, pružného těla pod ním.

Těsně předtím, než se udělal, se od něj odtrhla a on spadl dozadu na květinovou přikrývku.

Přesunula se na něj, pomalu ho osedlala, naklonila se dozadu, jeho ruce na jejích bocích a jeho oči ji lačně hltaly pohledem. Sukně její uniformy se otírala o jeho stehna. Její prsa se zvedala a klesala, její bradavky: růžové, vyčnívající potěšení.

Orgasmus předstírala obdivuhodně. Angelica by byla perfektní pornohvězda. Měla přesně tu správnou směs nevinného vzhledu a zvrácené slizkosti. Když předstírala, že dosáhla orgasmu, kousala si spodní ret, kroutila se a křičela. Ken předpokládal, že jí poskytl další uspokojivou jízdu.

Odstrčil ji a pak ji chytil za sukni, naklonil ji přes postel a sledoval, jak se jí vlní zadek, zatímco pokračoval v pumpování, přirážení a plácání. Její hlava se zaklonila, copánky se houpaly a kymácely jako spletené biče.

Pak jeho penis – pulzující a škubající se v elektrických, tekutých křečích – vystříkl proudy bílého, horkého semene přes křivku jejích zad a Ken cítil, jak se svět naklonil, zatočil a zastavil.

Poté měl Ken pocit, že může zase jasně myslet. Ta dívka byla jako droga; bylo těžké se soustředit na něco jiného než na ni. Ironií bylo, že když byla s ním sama v pokoji, následky neměly žádný význam. Když jste na ní byli, cítili jste se jako v extázi, a když s vámi skončila, vrátili jste se zpět do reality. Když jste s ní byli, nic jiného než její dotek, chuť a vůně nemělo význam.

Podíval se na strop. Všechno se zdálo hyperreálné. Pod chladnými prostěradly cítil Ken, jak mu na nahém těle zasychá pot. Jeho penis byl lepkavý a zaschlý. Řetěz visící z ventilátoru na stropě se pomalu otáčel. Ken se cítil vyčerpaný, ale při vědomí, a teď se důsledky toho, co udělal – už zase – začaly hromadit na jeho hrudi jako kameny. Bylo jen otázkou času, než ho rozdrtí.

„Angel,“ řekl bez dechu.

Obrátila se k němu v posteli. Světle modré prostěradlo zakrývalo její trup. Byli v ložnici pro hosty. Ken ještě nebyl tak hloupý, aby riskoval, že Helen najde v hlavní ložnici blond vlasy nebo nevysvětlitelné skvrny. Angelica si opřela hlavu o ruku a podívala se na něj tázavě, s obočím zvednutým do oblouku. Její rozcuchané vlasy rámovaly jemné kontury jejího obličeje.

„Víš, že to tak dál nejde, že?“ řekl Ken. Tak. Vyslovil to nahlas, konkrétními slovy. Už cítil, jak se mu z hrudi ulevilo.

Angelica měla bezvýrazný obličej. Zírala na něj a možná čekala na vysvětlení. Ken se pod jejím pohledem kroutil, přestože byl o téměř dvacet let starší než ona.

„Jsi… jsi krásná dívka. Ale já jsem ženatý. Mám děti,“ řekl. Měl sucho v ústech. Naklonil se k nočnímu stolku a vzal si sklenici vody. Led v ní roztál a leskly se na ní kapky kondenzované vody. Voda chutnala chladně a Ken byl vděčný za přestávku.

Položil sklenici na stolek a vydechl. Otočil se zpět k dívce. Nehýbala se. Cítil se, jako by pod jejími chladnými modrýma očima chřadl.

„Ty máš před sebou celý život, a můj život je, no, už je tady. Tak to je. Nemůžu začít znovu. Prostě nemůžu. Není fér vůči nám oběma, abychom v tom pokračovali,“ řekl. Ken si myslel, že to vyjádřil docela dobře. Jen si přál, aby to mohl říct, než se s Angelicou…

„Ale ty mě miluješ,“ řekla Angelica. Její výraz se nezměnil. Řekla to jako chladný, tvrdý fakt. Její nečitelná oči propalovaly Kenův povýšenecký monolog.

Řetěz stropního ventilátoru rachotil a narážel do stínidla. Ken už měl sucho v ústech a když se otočil ke sklenici, uvědomil si, že ji vypil už napoprvé. Její ruka mu přejela po bicepsu, sevřela ho a jemně ho otočila k sobě.

„Miluješ mě,“ zopakovala.

Ken se jí podíval do očí a nevěděl, co v nich vidí: ani inteligenci, ani zralost, ani hrozbu. Tváří v tvář svým vlastním slovům (a hlavně svým vlastním lžím) se Ken cítil zahnaný do kouta. Ještě před chvílí byli v posteli rovnocenní, ale teď Ken vytáhl svůj trumf, věk a zkušenosti, a obalil se jimi jako opevněnou obranou. Nasadil přísný výraz.

„Miluju Helen,“ řekl. Slova visela mezi nimi jako výzva.

V druhé místnosti začalo plakat dítě. Bylo to poprvé, co na něj Ken od příchodu domů pomyslel. S tímto uvědoměním se v něm začala šířit silná a těžká vina.

Ken pohlédl na budík vedle prázdné sklenice a řekl: „Jenny se brzy vrátí ze školy. Musím se vrátit do kanceláře a vyzvednout si nějaké věci. Promluvíme si o tom později.“

Slunce zapadlo a stíny se prodloužily. Hodiny ubíhaly.

V garáži Helen vypnula zapalování, vytáhla klíč a BMW se s povzdechem uklidnilo. Chvíli se pozorovala v zpětném zrcátku. Pod očima měla světle modré kruhy. Zasténala. Její práce si pomalu, ale jistě vybírala svou daň.

Helen si přála, aby měla více času doma, více času na Jenny a dítě, ale milovala svou práci a zbláznila by se, kdyby byla celý den zavřená doma. Navíc její práce více než pokryla náklady na školku. Teď, když měla Angel prázdniny, se o tyto výdaje nemuseli vůbec starat. Angel sice dostávala slušný plat, ale zdaleka nebyla tak drahá jako školka.

Angel – ta holka se ukázala být opravdovým darem z nebes.

Helen nakláněla hlavu sem a tam a očima sledovala svůj odraz v zrcadle. Toužila po mládí minulých let, kdy Angelica byla ještě v plné síle a ještě jí nebylo dvacet. Helen pocítila bodnutí žárlivosti, ale ovládla se. Angel byla hodná dívka, ale i ona se nakonec bude muset vyrovnat s bolestí stárnutí ve společnosti, která nebere profesionální ženy vážně. Ve společnosti, která se také nezajímá o ženy starší dvaceti čtyř let.

Při té myšlence Helen pocítila svírání v žaludku. Kdy se na ni Ken naposledy podíval s naléhavostí, se skutečnou touhou? Mohla by to připsat jeho pracovnímu vytížení, ale Ken byl muž. Muži mají své potřeby.

Přemýšlela, jestli má jinou ženu.

Její zamračený výraz se zrcadlil v zrcadle a vytvářel na její tváři nelichotivé vrásky. Odmítla tu myšlenku. Teď na to nebyl čas. Měla dost starostí s večerní sbírkou pro starostu. Když na to pomyslela, modlila se k Bohu, aby Angel měla čas.

Helen otevřela dveře auta, vystoupila, za sebou je zabouchla, stiskla tlačítko pro automatické zamčení BMW a zamířila k bočním dveřím: věci, které dělala bez přemýšlení. Tolik věcí dělala bez přemýšlení. Celý její život se zdál být na autopilotu. Proč ji to najednou napadlo, si nebyla jistá. Možná ji tlaky v práci přiměly toužit po časech, kdy byl život jednodušší.

Boční dveře vedly do kuchyně a když je Helen otevřela, uviděla Jenny, jak se sklání nad omalovánkami na stole. Angelica seděla vedle ní a pomáhala jí s kreslením.

„Fialové stromy, to je krásná volba,“ řekla Angelica a povzbudivě pohladila Jenny po hlavě.

Jenny souhlasně odpověděla: „Mám ráda fialovou.“

Helen pocítila lítost v srdci, ale věděla, že to byly oběti, které podstoupila a podstoupila dobrovolně.

„Fialová je přece barva Hanka Skunka,“ řekla Helen a zmínila jméno Jennyiny oblíbené kreslené postavičky tak, jako by pastor zmínil jméno Ježíše Krista před svým shromážděním. Vždycky to zabralo.

„MAMI!“ vykřikla Jenny.

Vyskočila ze židle a vrhla se matce do náruče. Pastelky se rozsypaly po podlaze. Angelica zůstala sedět u stolu, lokty opřené o dřevo a hlavu podepřenou rukama. Na rtech se jí objevil malý, pobavený úsměv.

Ať je Angelica jakkoli úžasná, pomyslela si Helen, vždycky budu Jennyinou matkou.

„Ahoj, Jennybean, měla jsi hezký den?“ zeptala se.

„Jo!“ zazněla nadšená odpověď. „Dělaly jsme duhy!“

Jenny pokračovala v nadšeném a poněkud nesrozumitelném vyprávění o duhách, zatímco Helen věšela bundu. Angelice věnovala úsměv na pozdrav, protože nechtěla přerušovat Jennyino veselé povídání. Po celodenní nepřítomnosti bylo to nejmenší, co mohla udělat, vyslechnout si příběhy své dcery.

„Jen,“ řekla nakonec Angelica, „není už čas, aby začal Hank the Skunk?“

Na Jennyině tváři se objevil přehnaný výraz naprostého překvapení a bez odpovědi proběhla kuchyní a zmizela v chodbě. Z obývacího pokoje se ozývaly zvuky zapínání televize, přepínání kanálů a pak hlasitého skunka z kresleného seriálu.

„Ona tě nevyčerpává, co?“ řekla Helen. Vzala si z ledničky láhev vody a posadila se vedle Angelicy. Helen odšroubovala plastový uzávěr a napila se.

Angelica naklonila hlavu a řekla: „Je to skvělé dítě.“

V kuchyni zavládlo ticho, zatímco Helen se napila vody. Měla Angelicu ráda, ale nikdy nevěděla, jak s ní mluvit. Helen to přičítala věkovému rozdílu. Angelica se pravděpodobně necítila dobře, když mluvila s dospělými, zejména se svými zaměstnavateli, ale po celé té době Helen vadilo, že se jí Angelica nikdy neotevřela.

„Hele, mohla bys na ni zítra večer dohlédnout? Tedy pokud nemáš rande nebo něco jiného. Vím, že je to na poslední chvíli, ale…“

„Jasně,“ řekla Angelica a krátce přikývla.

Helenou se přehnala vlna úlevy. Co by si bez téhle dívky počala?

„Skvělé,“ řekla Helen. „Jsi moje zachránkyně, víš to?“

„Vím,“ odpověděla Angelica a vydala ze sebe podivný smích.

Měsíc visí vysoko na obloze. Venku je tichá noc. Ve svém pokoji, osvětleném matným světlem svíčky, píše:

Drahý světe,

až si přečteš všechno tohle, pochopíš. Víš, čím jsem prošla, co mi řekl, co mi udělal a co jsem udělala já jemu. Dělali jsme věci, které dělají jen zamilovaní lidé. Naše láska mě stále naplňuje, vzrušuje a mrazí mě, ale on říká, že to musí skončit.

Nemůže skončit. Láska je věčná. Lži jsou podvodné. Lži nemohou zvítězit nad láskou. Nedovolím to. To, co musím udělat, dělám pro lásku, pro pravdu. Jsem anděl pravdy. To se mi líbí. Zní to dobře, že? Prostě se to zdá správné.

Anděl pravdy, anděl lásky: Angelica. Když dívky milují, budou na mě myslet a budou si pamatovat věci, které dělám.

Napadají mě klišé. Například: pokud ho nemůžu mít já, nebude ho mít nikdo. To jsou věci, které bych MOHLA napsat, ale musíte pochopit, že to není moje motivace. Pokud nechápete nic jiného, pochopte alespoň tohle. Nejsem žárlivá. Dělám to s naprosto racionální myslí.

Ale možná s bolavým srdcem.

Pero váhá: napsala dost? Příliš mnoho? Nakonec se s konečným rozmachem dotkne papíru:

xoxoxo’s,

~Angel

Vedle podpisu nakreslí srdce. Zavře deník. Obálka je růžová a z ní se usmívají kreslené amorci, zamrzlí v čase.

Slunce vyšlo; slunce zapadlo.

Ken se bál okamžiku, kdy Angelica vejde do dveří. Nechtěl se s ní znovu setkat, ne po tom, jak ji včera opustil. Se slovy: „Promluvíme si o tom později.“

Nechtěl, aby se „teď“ stalo „později“. Ve skutečnosti doufal, že „později“ odloží na neurčito. V náručí mu vrkal Sam, miminko. Jenny hrála v sousední místnosti nějakou směšnou taneční videohru. Helen byla nahoře. Tohle byla jeho rodina a všechno bylo v pořádku tak, jak to bylo. Ken nechtěl rozvířit vody, jak doufala jeho chůva. Upřímně řečeno, bylo by to příliš namáhavé a pár výměn tělesných tekutin s mladou sexy dívkou nestálo za to, aby se vzdal své rodiny.

„Ahoj, zlato,“ řekla Angelica, jako by se zvedla z jeho myšlenek.

Ken se k ní otočil a zaťal zuby. Stála opřená o dveře, v dokonalé póze pro plakát s titulkem: „Nezletilá děvka“. Jednou rukou si pohrávala s výstřihem trička. Ken se rozzlobeně zamračil. Sam se v jeho náručí kroutil, jako by vycítil otcovy emoce.

Ken měl chuť vyhrožovat, křičet, odložit dítě a vrazit pěst do tváře téhle středoškolské děvce. Místo toho se ale obával, že jeho dcera, která skákala a poskakovala v sousední místnosti, by to mohla zaslechnout, a tak se mu podařilo udržet hlas pod kontrolou. „Co kdyby Helen přišla dolů a slyšela tě to říkat?“ řekl Ken.

Chtěl znít klidně, vyrovnaně a sebejistě, ale slyšel, jak se mu chvěje hlas. Angelica to musela také slyšet, protože se jí na rtech objevil šibalský úsměv. To Kena samozřejmě ještě více rozzuřilo.

„Jo, pak by ses možná musel rozloučit se vším tímhle,“ řekla a mávla rukama kolem sebe, aby naznačila celý pokoj. Zúžila oči a její úsměv pohasl.

„To bych po tobě nikdy nechtěla,“ řekla Angel. Ken na ni zíral, ale jako vždy její oči nic neprozrazovaly. Zůstaly chladné, modré a bez emocí. Ken si vzpomněl, jak ji sledoval při tenisovém turnaji, kde se zdála být ničím nerozrušitelná, s ledem v žilách. Tehdy ji obdivoval, když ji sledoval z tribuny, vědom si toho, že o ní ví víc, než by si přáli vědět všichni kluci v jejím ročníku (a většina jejich otců). Nyní, když čelil té samé lhostejnosti, pocítil chlad v srdci.

„Neměla bych to dělat,“ dodala.

Ken otevřel ústa, aby odpověděl, ale než to stihl, uslyšel dupání malých nožiček přicházejících z vedlejšího pokoje. Zavřel ústa a podíval se na Sama. Oči dítěte byly široce otevřené, jeho výraz zmatený a blábolil nesmysly.

„Angel!“ řekla Jenny. Proběhla kuchyní a objala chůvu kolem pasu. Zabořila tvář do Angelicy tak, jak kdysi třela tvář o svou milovanou plyšovou hračku Scrapperse, a něco na nich dvou Kenovi připadalo nepříjemné. Angelica objala jeho dceru a usmála se na ni.

„To je moje holčička,“ řekla.

„Zrcadlo, zrcadlo, na stěně,“ řekla Helen, když se dívala na svůj odraz. Dlouhé červené šaty se přilepily k jejím křivkám. Lesklé vysoké podpatky na jejích nohou ladily s barvou. Helen je láskyplně nazývala svými „Dorothy“ botami. Musela přiznat, že vypadala sexy.

Zatraceně sexy. Naklonila hlavu a zkontrolovala si vlasy. Vypadaly skvěle. Vypadala skvěle.

„Jsem nejkrásnější ze všech,“ rozhodla se a mrkla na svůj odraz. Její odraz jí mrkl zpět, Helenina sexy dvojnice. Dnes večer neviděla žádné známky kruhů pod očima; byly pečlivě skryty spolu s ostatními nevítanými věcmi.

Dnes večer, pomyslela si Helen. Nebylo možné, aby ji nějaký muž s krví v žilách odmítl, a chtěla Kenovi připomenout, proč si ji vzal. Půjdou na benefiční akci, dají si pár drinků, trochu se seznámí s lidmi, dají si ještě pár drinků, vrátí se domů, propustí Angel, možná si dají skleničku na dobrou noc a budou se pomalu a vášnivě milovat, až usnou.

Když se usmála, roky z Heleniny tváře zmizely.

Poté, co její rodiče odešli, Jenny chvíli hrála DDR, ale pak se začala nudit. Opravdu chtěla, aby si s ní přišla hrát Angelica. Všechny hry byly zábavnější, když hráli i ostatní, zvlášť když je Jenny porazila.

Stiskla tlačítko pauzy a zamířila do kuchyně. Od té doby, co Angel přišla, neopustila své místo u kuchyňského stolu. Prostě tam jen seděla. Nedělala NIC. Jenny to zmátlo a frustrovalo. Proč s ní Angel nemluvila, nehrála si s ní ani ji nesledovala? Jenny vytáhla židli a vylezla na ni.

„Co se děje, Angel?“ zeptala se. Angel se na ni napůl usmála. Jenny to ale neoklamalo.

„Nic, Jen. Jen přemýšlím,“ odpověděla Angel.

„Přemýšlíš?“

Jenny zjistila, že když opakuje slova tázavým tónem, dospělí se cítí povinni vysvětlit. Dospělí mají tendenci mít rádi svá vlastní slova, a když je slyší opakovat, začnou o nich dlouze hovořit. To bylo pro Jenny nové zjištění, které se naučila ve škole, ale zdálo se, že funguje. I teď si Angel olizovala rty, aby mohla pokračovat.

„Školní rok jsme zakončili Williamem Shakespearem. Slyšela jsi o něm?“ zeptala se Angel. Její oči se přesunuly k Jenny, ale Jenny si nemyslela, že se dívá na ni. Spíš na zeď nebo něco jiného. Bylo to velmi podivné. Jenny vždycky myslela, že Angel má hezké oči, ale teď byly nějak děsivé.

„Ne.“

„No, napsal hru s názvem Richard III. A Richard chtěl být králem, tak zabil každého, kdo mu stál v cestě.“

„Byl to zlý člověk,“ řekla Jenny. Angel nic neřekla. Na chvíli byl jediným zvukem tikání hodin na zdi, které odměřovaly sekundy a odháněly je dlouhým, kostnatým prstem.

Ve skutečnosti Jenny rozhovor nudil. Neměla tušení, o čem Angel mluví. Chtěla navrhnout soutěž v DDR, ale nechtěla to pokazit tím, že bude spěchat. Jenny také nedávno zjistila, že když od dospělých nic nepožadujete – když o to požádáte mile a jemně a dáte jim pocit, že mají na výběr – je větší pravděpodobnost, že udělají, co chcete.

Angel odložila její plány tím, že promluvila.

„Zahrajeme si hru, Jen.“

„Dobře!“

„Kdyby někdo chtěl, aby tě tvůj táta miloval nejvíc, koho by musel zabít? Stejně jako Richard musel zabíjet lidi, aby se stal králem, koho by musel někdo zabít, aby se stal králem tvého táty? Nebo královnou.“

Jenny se zamračila a řekla: „Ta hra se mi nelíbí.“

„No tak, zlatíčko. Koho tvůj táta miluje nejvíc?“

Jenny neváhala a vyhrkla: „Mě a Sama!“

Angel přikývla. „A pak koho?“

„Mámu.“

„A pak koho?“

Jenny pokrčila rameny. „No… tebe?“

Angelica se usmála a její rty se roztáhly, odhalující dva řady dokonalých, rovných zubů. Jenny si vzpomněla, jak měla rovnátka. Říkala Angel čumák.

Angel řekla: „Mám novou hru. Četla jsem další hru Williama Shakespeara. Povím ti o Titusovi Andronicovi.“

„Chceš odtud vypadnout?“

To byla slova, na která Helen čekala, a když se Ken naklonil a zašeptal jí je, zněla jí jako hudba v uších. Helen na něj mrknula, dopila svůj drink a přikývla.

„Pojďme,“ řekla Helen s úsměvem. Ken na ni celou noc vrhával chtivé pohledy (zejména na výstřih, který se dmul v přední části jejích těsných červených šatů). Helen přesně věděla, co má na mysli, a ta myšlenka se jí líbila.

Kdyby se nezastavili, aby si pohráli, mohlo to dopadnout jinak. Ken cítil její ruku na svém stehně, pak na zipu, a když mu Helen pomohla vytáhnout penis z kalhot, obklopila ho svými ústy a auto nakonec sjelo po osamělé polní cestě a pomalu zastavilo.

Bylo to už nějakou dobu, co mu Helen naposledy poskytla orální sex. Ken zavřel oči, opřel se a vychutnával si ten pocit. Její červené rty se pohybovaly nahoru a dolů, její jazyk ho pokrýval hustými slinami, její ruce ho úplně osvobodily z pouta kalhot a laskaly jeho napnutá varlata.

I když to bylo příjemné, nemohl si pomoci a srovnával to s orálním sexem od Angelicy.

Angelica si při práci pískala. Její tvář byla posetá kousky krve a chrupavek. Její ušpiněné ruce vypadaly jako krvavě červené rukavice, jenže materiál těchto rukavic kapal a rozstřikoval se na kuchyňskou linku.

Podívala se na hodiny. Čas ubíhal, ale ona si myslela, že už má dost. Jakmile dá koláče do trouby, bude se moct soustředit na úklid. To bude nejdelší a nejtěžší část.

Angelica se zastavila, pískání skončilo uprostřed písně a tiše citovala: „Které jejich matka jemně nakrmila, jedla maso, které sama porodila.“

Následující smích nezněl úplně normálně.

Helen a Ken se přesunuli na zadní sedadlo, kde bylo trochu více místa na manévrování.

Heleniny šaty se současně vyhrnuly nahoru a dolů, po stehnech a pod prsa, a ona se třela o Kenovu erekci, její tělo se pomalu kroužilo. Kalhotky byly odhozené někde vpředu a pravděpodobně by je později těžko hledala. Ken zasténal, zvuk byl poněkud tlumený, protože měl ústa plná jejího levého prsu.

Ona si olízla rty a uchopila ho za ramena. Naklonila se dozadu a začala se na něj vrhat, jejich těla se vlnívala nárazy. Její šaty byly nyní jen napnutým pruhem červené látky kolem jejího břicha. Hlava se jí zaklonila a vlasy se jí vířily kolem obličeje.

„Mmmm! MMM! MMMMMM!“ Její rty se stáhly a zvuky jejího uspokojení se proměnily v smyslné vzdechy.

Helenino celé tělo se třáslo a na vrcholu jejího vyvrcholení se Kenovy myšlenky nevysvětlitelně obrátily k Angelice. Měsíce šukal středoškolačku, když měl tuto ŽENU, tuto komplexní, sexy, krásnou ŽENU, která s ním celou dobu spala v jedné posteli. A přesto tuto ženu zanedbával ve prospěch osobnosti zbavené, umělé, blond robotky.

Kolikrát Angelice řekl, že ji miluje? Kolikrát zradil svou ženu a bezvýhradnou a nezaslouženou důvěru svých dětí?

Za svýma očima Ken sledoval mentální montáž mnoha okamžiků, kdy vyprázdnil své semeno do Angel a na ni. Stříkal na její břicho, křivky jejího zadku, její ústa, její tvář, její prsa… jeho DNA, část jeho podstaty, uvolněná, aby neudělala nic jiného, než zaschla a vytvořila krustu na kůži děvky.

Když Helen vykřikla, její prsa se zvedla a její kundička ho radostně stiskla u kořene penisu, Kenovy myšlenky se ztratily v gejzíru vybuchujícího spermatu.

První věc, kterou Ken zaznamenal, byla vůně: sladká, masitá vůně podobná sekané a čerstvému chlebu. Pověsil kabát a odložil klíče na kuchyňskou linku. Helen se za ním připlížila a čichala.

„Co to voní?“

Odpověď ležela uprostřed kuchyňského stolu: koláč. Z jeho středu se vinula tenká stužka páry. Ken pocítil podivné bodnutí v žaludku. Něco na té vůni bylo divné, rozhodně špatné. Pod koláčovou formou se zdálo být zaseknutý lístek. Ken ho vytáhl a podržel v ruce.

S vzkazem v ruce Ken cítil, jak mu buší srdce v hrudi a v uších mu pulzuje krev; jediný další zvuk, který z domu vycházel, bylo rytmické tikání hodin na troubě. Ohlédl se přes rameno. Kuchyně byla prázdná; Helen šla zkontrolovat děti. Děti… Ken se podíval na koláč a pak na vzkaz v ruce. Slyšel Heleniny kroky nad sebou, nahoře, jak kontroluje děti.

Ken rozložil vzkaz. Stálo v něm:

Brzy tu nikdo nezůstane. Až bude bezpečné, přijď mě vyzvednout.

Heleniny kroky začaly scházet po schodech. S pocitem strachu Ken vzkaz složil a zastrčil si ho do kapsy košile.

„Nemůžu najít děti,“ řekla Helen bez dechu. „Myslíš, že je Angel vzala ven? Na zmrzlinu nebo…“

Ken pokrčil rameny. Jeho hlas zněl bezvýrazně. Vzkaz ho pálil jako žhavé uhlí na srdci.

„Nevím. Je pozdě,“ řekl.

Helen se zamračila. Byla znepokojená, ale nepanikařila. Bylo příliš brzy na paniku, pomyslel si Ken. Ale ta přijde brzy, až se Angel nevrátí s dětmi.

„Ten zápach,“ řekla Helen. „To není jen koláč. Voní to jako něco spáleného.“

Otevřela dvířka trouby a nahlédla dovnitř. V tu chvíli začaly výkřiky.

Trvaly dlouho.

[ratings]