Odporné tajemství

Toto místo se považovalo za autentickou italskou pizzerii a rozhodně bylo o několik úrovní výš než běžná pizzerie Papa Johns. Měla masivní dřevěné stoly pokryté několika vrstvami ubrusů, na každém z nich stála napůl roztavená svíčka, která čekala, až ji zapálí vousatý číšník v černé vestě a pruhovaných kalhotách. Kovové židle byly těžké a pokud jste se odvážili narušit jejich dokonalé uspořádání, vydávaly při posunutí po tvrdé dřevěné podlaze hrubý zvuk. Olivový olej a kalábrijské papričky byly jedinými kořeními, které jste mohli najít na každém stole, a pokud byste se odvážili požádat o kečup, čekalo by vás intenzivní zahanbení. Naproti …

Lotus 03

Amirahiny oči rychle mrkaly, jako by se chystala upadnout do hlubokého spánku. Třesoucí se ruka se natáhla k barmance, když se vrátila k Zizi, což vyvolalo úsměv na tváři ženy s prázdným pohledem. „Ještě… ještě,“ zachraptěla Amirah a jakmile slova opustila její oteklé rty, propadla záchvatu polovědomého chichotání. Nebyly… nebyly vždycky tak velké. Tak… šťavnaté. Nazli si olízla své vlastní a cítila, že i ty její se zvětšily. Byly příjemné. Ona… ne. Už ne. Ještě před pár minutami by se Nazli nenáviděla za to, že si to užívá. Teď, když věděla, jak příjemné to je, jak hluboké potěšení ji čeká …

Lotus 02

Bez jediného slova se dívky natáhly a nervózně uchopily červené nápoje. Nazli si úlevou vydechla a opatrně se napila – jen aby se podívala na Amirah a zjistila, že ten nápoj vypila na ex. Po vypití červené třpytivé tekutiny sklonila bradu, znovu si olízla rty a začala se hlasitě smát – tak hlasitě, že to bylo slyšet přes hudbu. „Oh, můj bože!“ zvolala a vrátila sklenici barmanovi. „Potřebuju další!“ Na okamžik měla Nazli pocit, jako by hudba – nebo spíše zlověstný a neustálý binaurální hukot pod hudbou – vynechala jeden takt. Neměla by Amirah nechat být tak neopatrnou, že? Jeden …

Lotus 01

„Zlato, myslím, že dneska to nepůjde.“ Nazli pokračovala v chůzi a vytáhla telefon. Amirah si povzdechla, napůl z vyčerpání a napůl z frustrace. Všechny bary, které vyzkoušely, byly zavřené nebo prázdné. Žádné koncerty, žádné představení, ani Měsíc na temné noční obloze, znečištěné světly města. Byly venku už několik hodin a pokaždé se vracely zklamané do deštěm promočených ulic. Měla to být jejich noc – společně! Často byly příliš unavené, aby si užily hezké věci v životě, a i po zasnoubení měly tak málo času. Jedna noc zábavy – a osud jim to odepřel. „Chceš, abych zavolala Uber?“ zeptala se Nazli …

Narozeninový žert

„Hailey, pojď sem! Mám pro tebe dárek!“ zavolal můj přítel Drew z vedlejšího pokoje. Otřela jsem si oči a zamumlala odpověď. „Dej mi chvilku!“ My dva máme už dva roky tradici, kterou dodržujeme od začátku našeho vztahu: k narozeninám se snažíme navzájem obdarovat co nejbláznivějším dárkem, a letos mi bylo pětadvacet, takže jsem doufala, že mě nezklame. Stále v pyžamu jsem se zabalila do deky a zamířila do kuchyně našeho bytu, kde na mě čekal s hromadou palačinek a dvěma malými krabičkami. „Všechno nejlepší k narozeninám!“ Na sobotní devátou ráno vypadal až příliš vesele. „Chceš, abych zazpíval?“ „Ne, prosím, ne,“ …

Trochu hlasitěji

Když vás nikdo neslyší, mluvte hlasitěji. „Ty podvádějící děvko!“ „Já? Kdybys dokázal udržet kalhoty zapnuté v přítomnosti kohokoli v sukni, nebyli bychom tady!“ Její hlas byl možná hlasitější než můj. Nebylo to poprvé, co jsme se takhle hádali. Každá hádka se zdála horší než ta předchozí, nevím, jestli jsou opravdu horší, nebo jestli už je prostě nedokážu snést. Život musí mít větší smysl než tohle. Rozhodl jsem se, že jeden z nás musí udělat první krok. Tak jsem tiše zeptal: „Proč to děláme?“ „Oh, ne! Ty bastarde, se mnou taktiku měnit nebudeš! Jde o to, že šukáš každou ženu, která …

Nemůžu si pomoct, musím se dívat

Zpočátku to nevypadalo nijak zvlášť. Sestoupil jsem z terasy, zaslechl tiché zvuky nějakého CD přehrávače a podíval se tím směrem. Skrz živý plot jsem viděl tvůj obrys, jak ležíš na ručníku. Odvrátil jsem pohled a zastavil se. Došlo mi, že jsi nahá. Podíval jsem se zpět a teď jsem se díval. Ano, byla jsi úplně nahá. Srdce mi začalo bušit. Co teď? Co říct? Nic, určitě bys byla naštvaná, kdybys věděla, že jsem si tě všiml, a pak jsem ti narušil tvou svobodu ležet ve své zahradě. Odjel jsem do práce na kole, ruce se mi třásly. Podívej se znovu, …

Plážová pohoda

„Chrisi, zlato, můžeš mi vykopat díru?“ Podíval jsem se na ni nevěřícně, když jsme oba leželi na velké plážové dece a užívali si horké letní slunce. „Díru? Proč?“ „No, abych tě do ní mohla zahrabat! No jasně!“ „No tak,“ zasmál jsem se. „Nemůžeme si prostě odpočinout?“ „Ne, nebuď nudný! Použij své velké silné svaly a vykopej mi díru. Prosím? Nebuď lenoch!“ „Ha! Vážně? No, je opravdu těžké ti říct ne.…“ „Přesně tak,“ řekla lstivě. „Teď KOPEJ!“ Byli jsme spolu jen pár týdnů, ale pořád jsem nemohl uvěřit, jaké mám štěstí. Jessica byla mimo mou ligu, typ ženy, ke které bych …

Květina bordelu 01

Prolog V noci ho probudil hluk. Křik, vzteklý, náročný a zoufalý pláč se ozýval chodbami jeho domu. Znepokojený a vyděšený podivnými zvuky slezl z postele a po špičkách tiše došel ke dveřím. Chůvu nikde neviděl, ale křik jen zesílil, když opatrně nahmatal cestu noční tmou. Cítil, že se něco děje, a chtěl maminku. Spatřil ji dřív, než stačil dojít do jejích komnat, které se nacházely hned na druhém konci chodby. „Ne! …. prosím, nedělej to, prosím, nedělej to!“ prosila bezmocně, zatímco se bránila mužům, kteří se snažili zvednout její bránící se tělo ze studené mramorové podlahy. Chvíli trvalo, než si …

Noční jízda 01

Srdce mi bušilo; moji rodiče konečně, konečně odešli. Na rande mohli být pryč z domu čtyři hodiny, možná i déle. To byl více než dost času na to, co jsem měl v plánu. Stáli u obrubníku a usmívali se, když jsem jim mával z verandy. Když odjeli, moje tělo se chvělo při pomyšlení na to, co budu dělat dál. V okamžiku, kdy jejich auto zmizelo z dohledu, jsem běžel do garáže. Byla to nejméně navštěvovaná část domu a nejlepší místo, kde schovat své kontrabandové zboží. Šedá černá tma tohoto místa mě obklopila, když jsem otevřel roletové dveře. Kdysi bylo toto …

Smlouva se sukubou, část 06

Vstal jsem a okamžitě jsem cítil, že něco není v pořádku. Byl jsem jako batole, které se učí chodit. Bylo pro mě výzvou jen stát rovně. Napadlo mě, že to musí být podobné jako pro matku, která právě porodila a musí si zvyknout na novou normální situaci poté, co se jí najednou ulevilo od měsíční zátěže. Podíval jsem se do zrcadla, abych viděl, jak moc se liším, a byl to bizarní zážitek vidět, jak se na mě dívá někdo jiný. Ani jsem si nemyslel, že ten odraz jsem já, ale někdo změněný. Bylo to spíš jako by cizí člověk měl …

Smlouva se sukubou, část 05

S těmito slovy mě chytila za ruku a vedla mě do ložnice. Měl jsem docela jasnou představu, kam to směřuje. Moje představa se ale ukázala jako mylná. Místo toho, aby se stalo to, co se stává, když sukuba vede člověka do ložnice,sedla si  Azalea na postel a řekla: „Musíš se rozhodnout, jak budu vypadat, když budu tvoje přítelkyně.“ „Mám pocit, že jsme to už probírali,“ řekl jsem znepokojeně. „Ne, takhle ne. Myslím, když budeme venku na veřejnosti nebo když budeme mít společnost. Chápu, že ti nevadí trávit čas s démonem, ale bylo by trapné, kdyby ostatní viděli po městě chodit …

Černý pás v bojovém svádění 01

Kolem hlavy mi prosvištěla čtyřmetrová hůl z tvrdého dřeva a mé poklidné sobotní ráno bylo rázem mnohem zajímavější. Hůl minula mou lebku, ale ne o moc. Jen tak mimochodem se mi otřela o vlasy, a ty mám docela krátké. Otočil jsem se a automaticky zvedl svou vlastní hůl do obranné pozice, abych zablokoval případné další údery. Útočnice na mě však zděšeně zírala a řekla: „Panebože! Moc se omlouvám!“ Byli jsme spolužáci z aikidó dojo Sakura v oblasti Green Lake v Seattlu. Odděleně jsme trénovali údery, paríry, víry a údery v rámci kata o 31 číslech s jo – japonskou krátkou …

Siréna 01

Vstupovala do pasti. Věděla to a věděla to i žena, kterou lovila. Vždycky to byla past. Hra se pro ni začala opakovat, i když oficiálně bojovala se zločinem teprve něco přes rok. Běžela po trase, která se blížila její normě, ale byla varována před vzory. Její učitel ji učil, jak nebezpečné je stát se předvídatelným. Mířila od soudní čtvrti směrem k Thomasovu průmyslovému parku. Dostala tip, že hlavní podezřelý ze série podivných událostí v Banksu na druhém konci města si tam zřídil kancelář, obchod a sídlo. Proto věděla, že je to past. Tohle nebyl film. Jediný případ, kdy bojovník proti …

Jak ho nalákala mořská panna 01

Byl typicky horký, suchý letní den v Tempe v Arizoně. Australská expatka Odessa Princeová se usmívala na nahé video svého pohledného, silně osvaleného bývalého přítele Matta. Seděla na posteli a chlípně sledovala záznam, který ukazoval Matta, jak pomalu vychází z chladné vody oceánu na pláži Little Congwong v Sydney, neoficiální nudapláži, kterou pár navštívil při několika šťastných, sexy příležitostech. Jeho mohutné svaly se vlnily a z jeho hladce navoskované, sytě opálené kůže kapala voda, když vycházel z oceánu a pomalu se blížil k Odesse, která seděla na písku a nezbedně natáčela každý jeho pohyb. „Cítím se naprosto objektivizovaný,“ ozval se …

Cokoli neznamená kohokoli 02

Zřejmě napsala i našim dětem, protože obě se v telefonátech, které jsem dostal druhý den, zmínily, že od ní dostaly fotky. Stella měla alespoň tolik slušnosti, že když jsme spolu mluvily, zněla trochu rozrušeně. Jako policista se setkáte s poměrně velkým množstvím lidí z různých oborů, včetně spousty právníků. Upřímně řečeno, nemám s nimi tak velký problém jako většina lidí, i když na ně mám velkou zásobu vtipů. Advokáti, stejně jako novináři, jsou nutným zlem, ale je nejlepší držet se od nich pokud možno na distanc. V tu chvíli jsem však potřeboval dobrého advokáta, a tak jsem zavolal svému kamarádovi …

Výměna na Den matek 02

„Právě jsem řekla, že je to v pořádku,“ opáčila Violette. „Ano, řekla, Violette,“ odpověděla AJ tiše. „Ale ‚v pořádku‘ není potvrzení, že to skutečně chceš. Občas se budeš cítit rozlítaná a rozpolcená, nebudeš si úplně jistá, co vlastně doopravdy chceš. V takových chvílích můžeš být otevřená návrhům a zkoumání. Ale aby ses mohla zkoumat, musíš vědět, že v těchto věcech chceš zkoumat, jinak to není to, co chceš, a nakonec tě to neudělá šťastnou.“ AJ se odmlčela a jemně se zeptala: „Už jsi někdy podstoupila kompletní masáž obličeje, Violette?“ „Ne.“ „Chtěla bys, abych ti udělala kompletní masáž obličeje?“ „Asi ano.“ …

Dědečkova dívka 01

Wilfred Dewhurst byl starý muž. Nebyl zrovna stařec nebo „za zenitem“, ale nepochybně už neměl tolik elánu a energie jako dřív. Teď, když mu táhlo na šedesát, seděl na pohovce, v ruce držel noviny a usrkával mléčný čaj ze starého otlučeného hrnku ozdobeného logem svého oblíbeného fotbalového týmu. Jeho nedávno zesnulá žena mu ho dala před mnoha lety jako vánoční dárek a vždycky byl jeho oblíbený. Seděl v obývacím pokoji, což byla téměř jakási pocta. Rodinné památky byly rozesety po krbové římse a ve skleněné vitríně vedle oken, spolu s četnými fotografiemi jeho milované Denisy pokrývajícími stěny. Jejich svatební fotografie, …

Výměna na Den matek 01

Penny se na sebe podívala do zrcadla. Měla na sobě ne nelichotivé minišaty, které byly odvážné, ale nedělaly z ní děvku. Vynikly v nich její křivky, její prsatá kostra a kulatý pevný zadeček. Vlasy po ramena měla upravené tak, aby jí úhledně visely, volně stažené za rameny. Byla lehce, ale stylově nalíčená a musela uznat, že jí to sluší. Dokončila svůj outfit, obula si nohy do dvoucentimetrových podpatků a vyšla z koupelny. Rozhledla se po předním pokoji a protože dceru neviděla, zavolala na celý dům: „Violette? Violette? Už jsi připravená? Měli bychom už opravdu vyrazit.“ Z druhého patra se k ní …

Cokoli neznamená kohokoli 01

„Sakra, nesnáším domácí!“ nadával jsem svému parťákovi Jaxovi, když jsme zastavili před bytovým komplexem. „Jsem s tebou, brácho. Ať už to máme za sebou,“ odpověděl. Téměř všechny domácí výtržnosti, které jsem za třiadvacet let u policie řešil, skončily v klidu po spoustě křiku, výhrůžek a občas i pěstí, ale málokdy došlo k zatčení. Než je přivolána policie, hádka mezi manželi přeroste v poměrně napjatou situaci, ale když přijedeme, bojující se obvykle vzpamatují a uklidní. Domnívám se, že v tom mohou hrát roli tmavomodré uniformy a zbraně. Čas od času se však věci zvrtnou a chlapi v uniformách se nakonec pro …

Napálená dcera 02

Jessie měla stejně jako všichni teenageři té doby různé účty na sociálních sítích a byla obzvlášť zkušená v tom, jak na své vrstevníky nastražit podezřelé gagy a videa, až se po ní začali ohánět jako dementní slepice. Tentokrát zveřejnila několik fotografií poněkud zchátralých, téměř mrtvých stromů, na jejichž mrtvých nebo odumírajících větvích viselo několik, i když ne mnoho, provázků špaget. Doprovodila je hrůzostrašnými a velmi popisnými články, které by mohly být otištěny v novinách. Popisovaly, jak místní farmáři naříkají nad každoroční neúrodou špaget a že až dojdou současné zásoby, může se stát, že slušná úroda špaget bude minulostí, pokud se příští …

Flirtování má své výhody 01

Milý deníčku…28. srpna 19.. Nejsem zrovna flirtér… Sakra, co si to namlouvám? Já jsem flirtér. Nestydatý. Automatický. I když, kdyby mi někdo někdy odpověděl ano, asi bych ztuhl. Koneckonců je mi šedesát. Místní komunita nedaleko mého domova každoročně pořádá oslavu Dne zakladatelů. Je to jen na jeden den. Začíná dopoledním průvodem, umělecko-řemeslným trhem, hazardním stanem a odpoledne mají venkovní bar a přivezou kapelu, která hraje, tančí a baví se. Již více než 20 let jsem jedním z večerních barmanů ve venkovním baru. Je to paráda. Všichni si chodí k baru pro pití, takže se setkávám s přáteli, které vidím třeba …

Smlouva se sukubou 01

Stál jsem v novém domě jako omámený. Bylo to poprvé, co jsem sem vkročil od chvíle, kdy můj dědeček před několika týdny zemřel a odkázal mi ho. Měl jsem ho rád, ale když minulý měsíc zemřel přirozenou smrtí, nebyl zrovna mladík. Měl za sebou dlouhou a velmi úspěšnou kariéru jako majitel firmy a rizikový kapitalista a byl to také ten nejlepší dědeček, jakého si kdo mohl přát. Když jsem byl malý, chodil na všechny moje hloupé recitály a sportovní zápasy, chodili jsme spolu na ryby a on mě nechal mluvit, jak se mu zlíbí, dělali jsme si navzájem hloupé a …

Patriarchův odkaz 03

„Vidíš, není to tak zlé!“ svěřila se Blake Dakotě s mrknutím. Než Dakota zvedla pohled k muži trůnícímu před ní, a tentokrát, zbavena i té trochy zbroje, kterou měla, nemohla udělat nic jiného, než okamžitě sklopit zrak zpátky dolů, udělat mimovolný krok zpět a vydat tichý sten plný zoufalství. „Pšššt, sestřičko. Bude to v pořádku.“ uklidňovala ji tentokrát Jordan. Dakota se ještě nikdy necítila tak nahá. Dokázala však odolat a zkřížila ruce před sebou. I když cítila, jak Douglas Conlan skenuje každý milimetr jejího těla oděného do spodního prádla, jako by chtěl zachovat její samotný genom. Naštěstí jí přišla na …

Patriarchův odkaz 02

Dakota se samozřejmě se svým tchánem stýkala už dříve. Ale ten muž ji nepřestával překvapovat. V polovině padesátky, ale silnější než muž o dvacet let mladší. Vysoký, hnědovlasý, s hranatými čelistmi, s den starým strništěm a pronikavýma hnědýma očima, byl to typ, který si vždycky pevně potřásl rukou a nikdy nepřerušil oční kontakt. Jako dnes večer, často v bílé košili a černém obleku s kravatou, jako by každý den byl slavnostní. Dakota si myslela, že polovina jeho životního úspěchu pramení z toho, že se chová, jako by mu už všechno a všichni patřili. A tenhle přístup v tomto kontextu nemohl …

Brendin den na pláži

Brenda si nemohla přát lepší den. Na letní obloze sice svítilo slunce, ale teplota byla ideální; teplo s jemným, chladivým vánkem. Rozložila si deku a pak si plážové lehátko. Bylo to nízké křesílko na sezení, takové, které jí umožňovalo natáhnout nohy, takže je měla těsně za okrajem deky a prsty se jí kroutily ve sluncem opečeném písku. Vydatně se natřela kokosovým opalovacím krémem; opálení už měla dobré, ale nechtěla nic riskovat. Nemohla si pomoct, ale trochu se zachvěla při pocitu, jak si vlastníma rukama vtírá kluzký olej do pružné kůže. Jakmile skončila, pohodlně se usadila do křesla, do držáku na …

Patriarchův odkaz 01

Když se Dakota, nyní příjmením Conlanová, provdala za Brendena Conlana a dala mu prvorozeného syna, netušila, o kolik víc si vezme tchána než manžela. Brenden byl pohledný a velmi bohatý dědic, který byl navzdory výsadám překvapivě laskavý a velkorysý muž. Možná nebyl nejchytřejším přítelem, jakého kdy měla, jak zjistila, když spolu dokončovali právnickou fakultu, rozhodně byl ale nejoddanějším, jakého kdy měla. Proto se divila, že si takový mladý muž, který si pravděpodobně mohl vybrat nevěstu, vybral právě ji. I když nebyla v žádném případě marnivá ani neskromná, věděla, že je chytrá, krásná a typ ženy, která by byla oddanou manželkou …

Sny a noční můry 07

Cítila jsem se potom trapně, seděla jsem zarudlá a udýchaná a všimla si zbloudilé stopy sliny v koutku úst. Stále jsem ji držela za krk a ruku a nebyla jsem ochoten obětovat ani jedno z toho kvůli otření brady. „Promiň,“ řekla jsem. Sera se zatvářila maximálně nedůvěřivě. „Promiň?“ dožadovala se. „To bylo sobecké,“ řekla jsem. Ušklíbla se. „Měla bys být sobecká častěji.“ „Myslím to vážně!“ řekla jsem. „Já… neměla bych tě vodit za nos. Nevím, na co jsem připravená. To prostě… Cítila jsem, že to zrovna teď potřebuju.“ „Ach, Maggie,“ řekla Sera a uvolnila ruku, aby mi mohla obě dlaně …

Sny a noční můry 06

Kousla jsem se do rtu. „Mám tady vážně sexistickou krizi,“ řekla jsem. „Ha, sexistická. To je dobré.“ „Myslím to vážně!“ Sera nastavila tvář do neutrálnějšího výrazu. „Dobře, vážný režim. Pojď do mě.“ „Nedráždi mě!“ „Promiň, já jen… Nechápu, v čem je problém.“ Sera pokrčila rameny. „Bylo by kouzelné, kdybych řekla ‚hej, líbíš se mi‘ a ty bys řekl ‚já taky‘ a pak bychom se pomuchlali. Zvlášť ve sprše. Ve sprše, hehe.“ Snažila jsem se ignorovat divoce šťastný úsměv, který Sera dostala, když zřejmě pokračovala a představovala si, jak se spolu líbáme, místo abychom seděly na mokré podlaze jako podivínky. „Ale …

Sny a noční můry 05

Vrátila mi to stejným způsobem, její nohy nebyly o moc teplejší než moje. Chvíli jsme pak byly v klidu, i když jsem ještě nemohla usnout. Když jsem spala vedle Sery, cítila jsem podivnou směs pohodlí a nepohodlí, a nemohla jsem jedno od druhého oddělit. Dlouho poté, co jsem se domnívala, že Sera usnula a vzhůru jsem jen já, stále ještě příliš rozrušená na to, abych skutečně usnula, se posunula a zamumlala: „Maggie?“ řekla. „Jo?“ „Jsi ještě vzhůru?“ Vytřeštila jsem oči. „Sero, nejsi tak opilá ani ospalá, aby ses ptala na takové hlouposti.“ Tiše se zachichotala. „Ne, nejspíš ne. Maggie?“ „Ano?“ …